做音樂的現實[the reality of making music]

now, this needs to be translated into english...

the first caption, from left to right, top to bottom

the title on top is "MAKING MUSIC IS...."

1)  making music in the eyes of our parents (beggars!)
2) making music in the eyes of those night spot GROs and mamasan
3) making music in the eyes in our friends (plenty of hot chicks and sex)
4) making music in the eyes of the public (plenty of vices and indulgences)
5) making music in our eyes and our illusion of what it should be (plenty of adoring fans)
6) making music, the reality: empty bank account.

how true that it is sad and how sad this is true.